山川异域，风月同天。

　　今年是中德建立全方位战略伙伴关系10周年。近年来，黄山市与德国有关城市保持着较好的经贸往来、产业合作与人文交流，在教育、文化、环保等领域开展了卓有成效的合作，不断搭建友谊桥梁，拓展交流合作，书写动人篇章。

　　在德国法兰克福市，一座名为“春华园”的徽派园林成为游客拍照打卡的热门去处。园内廊榭亭桥环水而筑，石坊雕刻点缀其间，尽显徽州风情。

　　作为20世纪80年代的中德“文化使者”，这座4400平方米的东方园林建造所需的构件及安装工匠，都来自万里之外的黄山。

　　无声却有情，几十年过去，春华园已成为两地友好交往、市民淳厚友谊的见证，成为传播徽州文化的重要平台。

　　黄山在国人心中是一份特殊的情感存在，是向世界展示中国的亮丽名片和最美窗口。时任德国总理默克尔2015年访问中国时，曾在徽式建筑内欣赏徽字画、品尝徽菜，还观看了太平猴魁茶艺表演，并获赠黄山毛峰和祁门红茶。

　　拥有近800年历史的施特拉尔松德市位于德国东北部，濒临波罗的海。施特拉尔松德市保留有大量历史建筑，是德国著名度假地。2002年，“施特拉尔松德和维斯马（德国东北部城市）的历史中心城区”入选世界文化遗产名录。

　　近年来，黄山市与德国施特拉尔松德市的交往集中在教育方面，主要是黄山学院与施特拉尔松德应用科学大学的交流合作。2012年10月以来，通过教育交流平台，黄山市与施特拉尔松德市的联系不断紧密，双方关系不断深化。

　　2015年10月，黄山市与施特拉尔松德市正式缔结友好城市。根据友好城市关系协议，双方在经贸、旅游、古建筑保护、教育、文化、体育、环保等领域拓展务实合作，不断深化两地人民友谊、促进共同繁荣发展。

　　自从缔结友城关系以来，两地一直保持着稳定的友好交流关系。2020年疫情期间，两地互赠抗疫物资，分享抗疫经验，携手抗疫的事迹书写了两地友谊佳话。2021年6月，施特拉尔松德孔子学院举办全球汉语桥德国区比赛，我市赠予主办方黄山特色纪念品作为大赛奖品。

　　今年3月5日至7日，为期3天的2024年德国柏林国际旅游展览会在柏林会展中心举行。

　　作为世界上规模最大的旅游业综合性展会之一，柏林旅展被誉为旅游业的“奥林匹克盛会”，本届展会吸引了来自五大洲170个国家和地区约5500家参展商。

　　绝美的黄山风光、精致的徽州非遗、可口的美食特产、充满创意的“黄山好礼”文创礼品……大黄山惊艳亮相此次盛会。其间，黄山代表团还拜访了全球最大的旅游集团——德国途易集团负责人，并见证其与黄山旅游发展股份有限公司签署酒店项目合作意向书。双方于近日签署酒店项目战略合作协议，合作发展的新篇章再度开启。

　　“集团非常看好与黄山的合作前景，将积极帮助黄山嫁接国际市场，把更多的国际游客带到黄山来，助力打响黄山高端酒店服务品牌。”途易蓝酒店集团亚洲区董事总经理段惠莲表示。

　　今年1月，德国医养结合养老服务领军者之一——德国蕾娜范养老集团来我市徽州区考察康养产业，参观黄山市第三人民医院新建的老年科大楼。双方就共同打造徽州区养老服务品牌，塑造良好社会形象达成共识，一致表示加强沟通交流，不断推动双方协同发展、互利共赢。

　　怀揣着推动民间交往、加强城市合作的美好愿景，多年来，黄山市充分运用友城交往、民间往来等多种渠道，与德国在文旅、经贸、环保、康养等多领域开展深层合作，取得丰硕成果。2023年，我市与德国贸易总额5608万美元，其中出口4050万美元、进口1558万美元。

　　结好以来，两地在交往中以心相交、以诚相待，官方、民间层面频繁往来，友谊不断加深。

　　穿越丛林古木，年初焕新回归的齐云山自由家树屋世界如同童话故事一般，为游客开启一段梦幻之旅。

　　“树屋世界总共21个主题，60套树屋以及精品度假屋，其中有7套是德国安德烈设计公司设计的。”自由家树屋世界相关负责人介绍，每一套树屋风格迥异，室内摆件独一无二。

　　黄山这座城市的魅力和诗意，给德国人海洋留下了一段难忘的记忆。“黄山不仅是一座山脉，还是一个拥有美丽风景和完美城市设计的城市。对比我的家乡，黄山市同样有着对于绿色环境的承诺。”海洋说，这里有梦幻绮美的西海大峡谷，有开阔的观景之处光明顶，有高耸而气势恢宏的奇观莲花峰，有迎接全球八方来客的迎客松……黄山市提供了一个与自然亲近的绝佳场所，让人们可以呼吸到清新的空气，欣赏到美不胜收的风景，并且享受到现代城市生活的便利。黄山市的风景、美食、文化都让人印象深刻，值得全球游客共同去关注、走进、探索。

　　相知无远近，万里尚为邻。如今的黄山，正在以更加宽广的视野看世界。展望未来，我市将始终秉持增进互信、加强合作的理念，深化民间交流和文明互鉴，让中德两地友谊之路越走越亲、合作之路越走越宽。