为确保重大会议期间大兴区安全生产及疫情防控形势平安稳定，10月13日，副区长翟杨带队到亦庄镇、观音寺街道、高米店街道开展安全生产大检查。区应急管理局、区消防救援支队、各相关属地参加检查。

　　10月13日上午，检查组到亦庄镇博大兴工业园，重点检查园区内的北京京车双洋轨道交通牵引设备有限公司与北京安智因医学检验实验室有限公司。翟杨同志听取了企业负责人关于疫情防控、消防设施、值班值守、应急处置等情况的汇报后，实地察看了企业仓库与实验室安全管理情况。

　　10月13日下午，检查组对观音寺街道观音寺南里换电站、大兴区首创团河西地块定向安置房项目施工现场及高米店街道郁京湘餐厅进行检查。检查组根据换电站、建筑施工、餐饮三种不同业态可能出现的安全风险，分别提出工作指导和安全提示，督促企业落实安全生产责任制，及时有效化解风险隐患。

　　翟杨同志强调，各企业要提高思想认识，严格落实主体责任，加强安全生产教育培训，积极开展应急演练与隐患排查，严格遵守疫情防控规定，确保安全生产与疫情防控“两手抓、两不误”；各职能部门与各属地要提高政治站位，采取有力措施，紧盯重点领域、重点环节，全力以赴服务保障党的二十大胜利召开。