你看过伦敦西区原版音乐剧《过去五年》吗?
这是一部中国观众很熟悉的音乐剧。2021年,该剧在上海大剧院发起的“巡演零号站”线上演出季中亮相,累计播放量超过250万人次。
这又是一部即将开启内地首轮巡演的音乐剧。本月,伦敦西区原版原卡将先后在上海大剧院别克中剧场和YOUNG剧场主剧场奉献《过去五年》Garrick Theatre版本演出,实现云端演艺与现场演出的隔空互动。
被《时代》杂志评为“年度十大剧场演出”的音乐剧《过去五年》,是三座托尼奖得主杰森·罗伯特·布朗的代表作。该剧根据其自身经历改编,讲述了男女主角五年间波折的爱情故事,女主角凯西是一名郁郁不得志的演员,男主角杰米则是事业冉冉上升的作家,他们经历了从相遇、相爱、结婚、争吵、猜忌到离婚分手的五年岁月,呈现两人之间的悲欢离合。
导演乔纳森·奥博伊莱说,“《过去五年》的独特之处在于,男女主分别从两个不同的视角展开叙述,采用交叉叙事方式演出。男主角采用正叙,叙述了两人从恋爱到结婚再到分手的纠葛过程,女主角采用倒叙,演绎从分手到隐忍再回到热恋的苦楚酸甜,两人的故事线始终错开,产生出一人一曲的平行结构。”而两人唯一的相遇,是在一场婚礼上,这也是全剧唯一一首对唱曲。
值得一提的是,此次演出不仅是《过去五年》原版首度进入内地,也是原汁原味呈现伦敦西区Garrick Theatre版本的演出。演出采用双卡司演绎,兰尼·特纳、乔西·伯内特饰演男主角杰米,苏芮、斯黛芬妮·马里昂饰演女主角凯西。两位女演员在谈及剧中女主角采用倒叙手法时特别提到,“这对演员来说很惊奇,也是巨大的挑战,就像是跳进一个巨大的深渊里,一直到结束。在伦敦有这样一种说法,当你到深谷里的时候,就会有一个可以慢慢向上爬的希望,我们在剧中就是从最低谷开始,倒叙慢慢向上表现,看到了希望,更得到了成长。”
作为史上最经典的双人音乐剧之一,《过去五年》的表演团队十分精简,仅包括两位演员和由五位乐手组成的乐队现场演奏。两位演员在旋转舞台上不间断表演,不仅要完美呈现自弹自唱,还需要在演唱和表演的过程中为对方钢琴伴奏。乔纳森·奥博伊莱坦言:“钢琴就像是剧中的第三个角色那样重要,它为剧情的推动带来了很多指引,意义非同凡响。”
此次上演的版本是杰森·罗伯特·布朗重新编曲的新版本,伦敦西区舞美也将首次在国内线下亮相,相信将为上海观众带来全新的感受。