尹袁版、徐王版《红楼梦》连续四晚在宛平剧院驻场上演,11月27日晚的徐王版由俞果、陈敏娟领衔上越第十代青年演员共同演绎。首个越剧本科班的青年演员们组成的上海越剧院三团,首次在沪演绎全本《红楼梦》。青春的演绎,是年轻越剧演员们对经典的承续和发展的最好体现。
贾宝玉的扮演者俞果表示,9月底曾参加了首轮驻场《红楼梦》的演出,对于当晚的演出丝毫不敢懈怠,“这是我首次演绎近3个小时全本的经典版《红楼梦》,以往演绎的大都是一个半小时的古戏楼紧缩版本。”这二者不光是时长、场次的区别,在戏中,俞果和宝玉“相处”的时间愈长,投入的感情就愈多。排练中,从“金玉良缘”到“哭灵”,她仿佛自己切身经历着宝玉大喜至大悲的情绪,一遍复一遍,相似却又不同,无形之中感觉自己离他又近了一些。
每每演到“哭灵”近尾声处,远方的钟声响起,俞果的脑海中就会浮现出原著中的对白。宝玉道:“适闻有一故人已死,遂寻访至此,不觉迷途。”那人道:“故人是谁?”宝玉道:“姑苏林黛玉。”俞果口中还念着唱词“回去吧,回去……”鼻子和心里却是酸的,深深的一跪是对故人的告别。最终,决绝转身大步走进幕内,分不清是宝玉离开贾府,还是自己离开《红楼梦》……
排练场中,导演刘永珍和钱惠丽一直为青年演员把关、坐镇。钱惠丽在出差巡演《甄嬛》的前一天,还在为俞果抠戏。俞果透露,比起以往一味地模仿,钱惠丽更多的是提供人物当时的心理依据,再根据学生自身理解、体悟、消化后进行演绎,最后再提出意见、把握分寸。这让青年演员既传承了经典,又锻炼了自己对人物的理解与表现。
林黛玉的扮演者陈敏娟学习林黛玉断断续续已有十余年,但真正的第一次演绎完整版的《红楼梦》是在今年9月21日的天津大剧院,前一日晚的演出是她首次在沪完整演绎。回想起来,陈敏娟感慨学演林黛玉真的很困难,“她外表柔弱实则内心坚强,非常敏感细腻,在表演的尺度上更是很难拿捏到位。”
当晚的尹袁版,还将有王清、郭茜云饰演的宝玉,方亚芬、徐莱、赵心瑜、陈慧迪饰演的黛玉共同演出。青年演员们也在驻场演出中为永恒的经典留下了自己青春的印记。